Сердце Хафиза.

Лишь мысль о разлуке мне сердце тоскою сжимает,

Судьба к нам жестока и сердце тоскою сжимает,

Ужель разлучиться она нам с тобой предрекает?

Глаза твои вижу – и сердце тоскою сжимает.

И розу срывая, я сердцем к тебе улетаю,

Шипы познавая, я сердцем к тебе улетаю,

В разлуке умру я, как жить без любви – я не знаю,

Пусть счастье недолго – я сердцем к тебе улетаю.

Как роза с росою, так ты будешь в сердце – я знаю,

Свирель над рекою, так ты будешь в сердце – я знаю,

Пока оно бьётся, тебе свои песни слагаю,

Пусть смерть на чужбине, лишь ты будешь в сердце – я знаю!